Crédit photo: Eric Legret
Les chants à fonction rythment la vie d’un peuple. Ils accompagnent des moments clé du quotidien : de la naissance jusqu’à la mort, le mariage, le travail, la fête, la solitude, l’amour, les rituels religieux et païens…
Asturies, au nord de la péninsule Ibérique, regarde la mer de près depuis les sommets blancs des Pics de l’Europe. Il s’agit d’une terre amplement rurale parsemée de villages plus ou moins isolés où la vie se développe au gré des saisons.
Clara Diez Márquez est née dans la montagne asturienne. Elle grandit entourée de chants, de percussions et de danse en accompagnant ses parents dans les travaux de collectage réalisés à la fin du siècle dernier. Aujourd’hui installée en France, elle chante son pays. Chants de mariage, à danser, panderetas, panderos, xotes, muñeires, agarraos, voix timbrée, voix de femme, langue asturienne. Transmission et incarnation d’une tradition qu’elle fait vivre. Qui la fait vivre.
*